cấm vào

Thân thiện

Trên cổng có tấm biển ghi "Cấm vào".

Definition

1. Verb phrase:
   • To forbid entry; to prohibit entrance: A direct command or rule that someone must not enter a specific area, building, or zone.
   • To ban from entering: An official or authoritative prohibition against going into a place.

Usage Examples

• Verb phrase:
  • Khu vực nguy hiểm, cấm vào! (Dangerous area, no entry!)
  • Bảo tàng cấm vào sau 5 giờ chiều. (The museum forbids entry after 5 p.m.)
  • Công ty cấm vào đối với người lạ. (The company bans strangers from entering.)

Advanced Usage

• Used on official signs and notices as a standalone warning: "CẤM VÀO".
  • Trên cửa ghi hai chữ lớn: "CẤM VÀO". (On the door, two large words were written: "NO ENTRY".)

Variants and Related Words

• Cấm cửa (verb phrase): to ban someone from entering a place, often a home or establishment.

  • Anh ta bị cấm cửa quán bar vì gây rối. (He was banned from the bar for causing trouble.)

• Cấm (verb): to forbid, to prohibit (a general action).

  • Luật cấm hút thuốc ở đây. (The law prohibits smoking here.)

Synonyms

• Prohibit entry
• Bar entrance
• Disallow access

Related Idioms and Phrases

• Biển báo "Cấm vào": a "No Entry" sign.

  • Đường này có biển báo "Cấm vào". (This road has a "No Entry" sign.)

• Ra lệnh cấm vào: to order that entry is forbidden.

  • Giám đốc ra lệnh cấm vào phòng họp. (The director ordered that entry to the meeting room is forbidden.)

Học thuật

verb

1. No entry; No admittance